DUKKAH: mix de frutos secos y especias. De Egipto y Oriente

DUKKAH: mix de frutos secos y especias. De Egipto y Oriente

Letras | Cocina

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-8ER

El dukkah es una mezcla iluminada de frutos secos, semillas y especias. Un condimento versátil, fácil de preparar y… adictivo!

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-14Un tesoro de Medio Oriente que se ha revelado al mundo en los últimos años. Lo mismo sucedió con el ras el hanout –que utilizamos en nuestros Bombones Especiados–, o con el za’atar –recientemente incluido en la receta de los Steaks de coliflor. Estos mix sugestivos, que suscitan emociones inéditas para quienes habitamos tan lejos de su origen, llegan para instalarse en nuestras cocinas y, además de soltar su aroma cálido, particular y envolvente, para definir nuestros platos con un estilo único que enamora a cualquier comensal.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-9REs posible que en algún mercado afortunado lo encuentre usted ya listo, en pequeños envases para llevarlo a casa. Aunque déjeme decirle que estos mercados son escasos y no están precisamente a la vuelta de la esquina. Le propongo comprar los ingredientes, tal vez sí a la vuelta de su esquina, y luego prepararlo en pocos minutos, de forma casera. Es muy fácil!

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-13Lo único que necesitaremos es una asadera limpia para tostar los frutos secos, una sartén grande para tostar las semillas y especias y un mortero o procesador de alimentos.
Fácil? Facilísimo!

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-10La mezcla es tan versátil que recibe con amabilidad cualquier sugerencia que quiera usted hacerle. Por lo general se prepara con avellanas, en cambio hoy propongo las almendras, pero usted es libre de incorporar las avellanas, o las nueces, o los pistachos, o la fruta seca que más le guste.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-15RFrutas, semillas y especias tostadas, molidas y juntas, una combinación dichosa para desparramar con generosidad sobre ensaladas de cualquier clase, vegetales asados, legumbres, arroces, pastas de legumbres (como el humus) o simplemente sobre un pan fresco embebido en aceite de oliva.

Anote ya la receta!

DUKKAH: mix de frutos secos y especias. De Egipto y Oriente

Ingredientes:
70 grs de almendras
2 cdas. de semillas de girasol
2 cdas. de semillas de sésamo (utilicé integral y negro)
2 cdas. de coriandro en grano
1 cda. de hinojo en grano
1 cdta. de semillas de comino
5-6 granos enteros de pimienta
½ cdta. de flor de sal o sal marina

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-2

Preparación:
Disponer las almendras y el girasol en una asadera para horno y llevar a fuego medio-bajo hasta que estén ligeramente tostadas, removiendo cada tanto para que no se quemen. Retirar y dejar enfriar. Reservar.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-4Tostar las semillas de sésamo y las especias en una sartén a fuego bajo, hasta que comiencen a soltar su aroma (4-5 minutos). Dejar enfriar y reservar.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-3Trabajar las almendras y el girasol en un mortero o procesadora hasta partirlos groseramente, sin molerlos.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-7Proceder de igual forma con el resto de las semillas y especias.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-5DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-6Unir todos los ingredientes y conservar en recipiente hermético.
Servir como indiqué más arriba; y también sobre huevos duros, poché o fritos, como parte de una marinada para todo tipo de carnes, sobre frutas asadas o crudas; sobre aquello que su imaginación consienta.

DUKKAH-DE-EGIPTO-Y-ORIENTE-11

Marisa Bergamasco
(Aficionada a la escritura, al buen cocinar y al buen comer y a los buenos y grandes cariños, de profesión agente de viajes, soñadora de vocación, por siempre…)

“Steaks” de coliflor, con Za’atar y almendras tostadas

“Steaks” de coliflor, con Za’atar y almendras tostadas

Letras | Cocina

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-14R

La coliflor es de fama sombría. Pálida y maloliente, no se sabe qué hacer con ella. Qué tal un bife?, le pregunto…

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-3El bife o filete o bistec, probablemente sea, de los alimentos, el más consumido a nivel mundial. En Argentina es casi sinónimo de dieta básica para la mayoría de los habitantes. Carne con ensalada, carne con papas, carne con carne…

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-11Usted es la única persona, permítame decirle, con poder y discernimiento para elegir aquello que comerá a diario. No adhiero a ninguna dieta en particular, pero sí a una manera más saludable de comer y nutrirse. La variedad y la bondad en la elección de los alimentos y la inclusión de vegetales y frutas frescas en su régimen habitual garantizarán, seguramente, una notable mejoría en la calidad de su salud.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-12Un bife de coliflor?
Es una de las alternativas. Si es necesario asarla al horno para que usted consuma esta verdura, entonces siga la receta de nuestro steak. Por qué un bife?
Porque he oído el reclamo, cientos de veces, acerca del olor molesto que la coliflor despide durante su cocción en agua. La coliflor, como toda la familia de las crucíferas, contiene unos compuestos azufrados que son inodoros cuando está fresca, pero que se liberan en forma de sulfuros al entrar en contacto con el agua caliente. Ellos son los responsables del olor antipático que percibimos.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-16Una forma de atenuarlo es asándola al horno, como en este caso. Me gusta en forma de filete, para comerla como un bife, con cuchillo y tenedor, acompañada de brotes crocantes, endivias o tomates cherry y un salpicón de almendras tostadas. Un primer plato copioso y rico o un confortante almuerzo ligero.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-18RAdicionalmente, el empleo del za’atar –una mezcla de varias especias muy utilizada en la cocina de Medio Oriente– facilita su digestión, esto gracias al hinojo, entre otras hierbas y especias, y al comino, ambas plantas originarias del Mediterráneo con múltiples propiedades digestivas.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-13Steak o bife de coliflor. Al horno, sin olor y liviana, con el sorprendente y sutil hallazgo del za’atar en cada bocado. Imperdible!

“Steaks” de coliflor, con Za’atar y almendras tostadas
De sabor ligeramente ácido y bastante aromático, el za’atar contiene tomillo, zumaque, semillas de sésamo (tostadas o no) y sal; y suele incluir hierbas como ajedrea, mejorana, orégano, hisopo, hinojo y comino. Se consigue en dietéticas o casas de comida árabe.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-19R

Ingredientes: (para 2-3 porciones)
1 coliflor za’atar c/n a gusto
sal marina c/n a gusto
aceite de oliva extra virgen c/n

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-1STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-6Para las almendras tostadas:
50 grs de almendras fileteadas
Para el acompañamiento:
brotes varios, tomates cherry, orégano fresco, etc.

Preparación:
Dividir la coliflor por la mitad con un cuchillo bien afilado y luego cortar rodajas de 2 cms de espesor (algunas de las flores se desprenderán, no las desperdicie, áselas junto a los filetes).

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-8STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-9

Disponerlas en una asadera para horno, previamente untada con aceite de oliva, y condimentarlas con sal a gusto y una pizca generosa de za’atar.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-10Rociar con aceite de oliva y llevar a horno fuerte 6-7 minutos por lado. Retirar y servir caliente (o tibio) acompañado de una ensalada fresca, de brotes varios, tomates cherry, etc. y el toque crujiente de las almendras tostadas.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-20

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-15

Para las almendras tostadas:
Colocar las almendras en una sartén a fuego mínimo. Moverlas con frecuencia para evitar que se quemen.

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-7ECuando se vean ligeramente más oscuras retirar del fuego y dejar enfriar. Guardar en frascos con tapa o contenedores con cierre hermético para su mejor conservación.
Se convierten en vicio!!

STEAK-BIFE-DE-COLIFLOR-17RMarisa Bergamasco
(Aficionada a la escritura, al buen cocinar y al buen comer y a los buenos y grandes cariños, de profesión agente de viajes, soñadora de vocación, por siempre…)

Torta invertida de peras y amapola. Gluten free!

Torta  invertida de peras y amapola. Gluten free!

Letras | Cocina

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-30R

Comer una rica torta nos regala un placer inédito cada vez, recién fabricado, flamante. Un placer sin tiempo que no guarda historia, y no tiene en cuenta el caudal enorme de otras porciones que hemos comido con anterioridad.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-24E

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-29Por qué el privilegio se multiplica?
Porque resultaría imposible, impensable acercarnos a cualquier éxtasis, reiterado o diferente, sin dejar en él un suspiro, una sonrisa plena, una emoción rotunda que cancele de raíz los males del mundo en un solo bocado.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-32RUna torta se nos ofrece, generosa, para borrarnos la adversidad, la mala suerte, el dolor, la molestia, el percance. Una buena torta se traga despacio, muy lentamente, igual que un beso: a ojos cerrados. Y al abrirlos, no sólo el gusto cubrirá el dulce, también el aire, la soledad o la compañía, el pedacito de vida que nos ocupa.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-38El otoño nos brinda peras, manzanas, cítricos. Aprovecharlos es una decisión atinada que traerá a nuestra cocina verdura y fruta fresca y, en general, más económica. La pera es una fruta ligera, de fácil digestión, rica y con numerosas propiedades nutricionales. Presenta un alto contenido en fibra, es diurética, antioxidante, más de un 80 % de su peso es agua y está prácticamente libre de grasas.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-35RSe acomoda sin pretensiones a un sinfín de recetas distintas. Al contacto con el azúcar libera el jugo de su pulpa y forma una especie de néctar, espeso y sedoso, que será bien recibido siempre que caiga en una torta, en todo tipo de carnes, sobre quesos y bruschettas, con frutas y vegetales asados, en ensaladas tibias o frías, en mermeladas, salsas, chutneys.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-28TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-34Desde el fondo de nuestra torta este jugo salta hacia arriba expulsado por el calor. Allí lo recibe la masa, lo envuelve y distribuye a su antojo, lo hace amigo del aceite de coco, de la amapola y del jugo de naranja. Se imagina el final de este cuento?

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-31RAquí la receta. 

Torta invertida de peras y amapola. Gluten free!

Para coronar esta torta y volverla irresistible cociné una compota rápida de peras y azúcar orgánico. Si le parece, al finalizar, coloca más peras sobre la superficie. Rico!!

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-33

Ingredientes: (para un molde de 16-17 cms de diámetro)
75 ml de aceite de coco
180 grs de harina de arroz blanco dulce (mochiko)
ó harina de arroz común
190 grs de azúcar orgánico + c/n para la compota
2 huevos de campo
2 cdtas. de polvo de hornear
pizca de sal
100 ml de jugo exprimido de naranja
1 ½ cdas. de semillas de amapola
1 cdta. de extracto de vainilla
1 pera + 2 peras para la compota

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-4

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-6TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-5

Preparación:
Untar un molde con rocío vegetal y forrar con papel manteca. Volver a untar (en este caso el papel) y llevar al freezer o heladera hasta el momento de utilizar.

Tamizar la harina con el polvo de hornear y la sal. Reservar.

Disolver el aceite de coco con el azúcar, mezclando con la ayuda de un tenedor. El aceite de coco solidifica a bajas temperaturas, hay que trabajarlo un rato para ablandarlo.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-9TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-11

Agregar de a uno los huevos, batiendo bien después de cada adición.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-12TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-10

Añadir las semillas de amapola, el extracto de vainilla y mezclar.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-13TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-14Por último incorporar los ingredientes secos en dos tandas, añadiendo el jugo de naranja entre una y otra.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-17

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-7

Retirar el molde del frío, cubrir el fondo con una base de azúcar orgánico y sobre ella una fila de rodajas de peras. Cubrir nuevamente con azúcar e incorporar otra capa de fruta.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-18TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-19

Volcar la preparación sobre las peras.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-20Llevar a horno moderado durante 50-55 minutos, o hasta que la superficie esté dorada y la torta se sienta firme al tacto.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-22Retirar del horno, dejar enfriar unos minutos y desmoldar. Agregar más peras sobre la superficie si fuera necesario.
Servir tibia o fría si resiste a esperar más de 10 minutos sin cortarla…

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-23TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-25Para la compota de peras:
Cortar dos peras en rodajas finas. Realizar un almíbar con partes iguales de azúcar orgánico y agua. Incorporar las peras y cocinar hasta que estén tiernas. Retirarlas y seguir cocinando el almíbar hasta que comience a caramelizar. En este punto reincorporar las peras, cocinar 3-4 minutos más y retirar del fuego. Dejar enfriar y servir sobre la torta o acompañando cada porción.

TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-21TORTA-INVERTIDA-DE-PERAS-36EE

Marisa Bergamasco
(Aficionada a la escritura, al buen cocinar y al buen comer y a los buenos y grandes cariños, de profesión agente de viajes, soñadora de vocación, por siempre…)

Sopa “verde”. De mi mamá y muy fácil!

Sopa “verde”. De mi mamá y muy fácil!

Letras | Cocina

SOPA-VERDE-22R

Adaptada de la receta de mi mamá, esta sopa verde satisface, aporta nutrientes y combate el frío!

SOPA-VERDE-19SOPA-VERDE-12Los niños del mundo entero, salvo algunas excepciones, no son aficionados a la sopa. Mi hermano y yo, como la inmensa mayoría, pertenecíamos –claro– a aquel mundo; al que toma la sopa del día como quien paga un precio abusivo por merecer luego un postre que, de otro modo, se nos negaba.

SOPA-VERDE-15RRA menos que la sopa –para nuestra fortuna – hubiera sido la verde espesa, por poco una comida, con arroz y un mix surtido de vegetales de estación que pasaban cocidos e hirviendo de la olla a la licuadora y llegaban a nuestro plato, mezclados con el arroz y el queso, casi como una porción de pasta.

SOPA-VERDE-17Mis gustos e intereses cambiaron, por eso esta sopa de hoy interpreta el lado del cariño de la sopa de mi mamá de entonces, el color verde y la noción del ahorro bajo cuyo cielo fuimos educados (y entrenados), nada se tiraba, todo se usaba otra vez, en sopas, revueltos, torrejas, budines, etc.

SOPA-VERDE-13Vaya y busque en su heladera, que alguna verdura en alguna esquina debe haber en condiciones poco alegres. No la descarte. Tómela y prepare una sopa. Ésta o cualquiera. Y añádale un aporte crocante, que invite a morder y a pensar en este plato como en una entrada de vegetales sólida. Un puñado de semillas de calabaza, o de nueces picadas, o de lo que tenga a mano, convertirán una simple sopa en algo parecido a una comida legítima, que ofrezca consistencia y resistencia –en su punto y sutil– al paladar.

SOPA-VERDE-21Por último algo importante: esta sopa cura estómagos en vilo, probada y garantizada para arropar penas y mal de cualquier índole.
Mi versión, para usted, de la sopa verde de mi mamá.

SOPA-VERDE-16RSopa “verde”. De mi mamá y muy fácil!

Ingredientes: (2-3 porciones)
200 grs de calabaza/zapallo
200 grs de zanahorias
2 ramas de apio con sus hojas
1 manojo grande de perejil
1 hoja de laurel
sal marina c/n a gusto
50 ml de aceite de oliva extra virgen
agua c/n semillas de calabaza tostadas c/n
pimienta molida c/n a gusto
flores de cebollita de verdeo (opcional)

SOPA-VERDE-2ESOPA-VERDE-4SOPA-VERDE-24Preparación:
Pelar y cortar la calabaza y las zanahorias. Cortar el apio. Disponer los vegetales en una cacerola, agregar la hoja de laurel y cubrir con agua.

SOPA-VERDE-5SOPA-VERDE-6Llevar a fuego fuerte hasta que alcance su punto de ebullición, luego bajar la llama a mínimo y cocinar hasta que las verduras estén tiernas (10-15 minutos).

SOPA-VERDE-7SOPA-VERDE-8Apagar el fuego, retirar la hoja de laurel y agregar el perejil picado. Procesar.

SOPA-VERDE-3R

SOPA-VERDE-9Condimentar con sal y pimienta a gusto. Añadir el aceite de oliva y mezclar bien. Llevar nuevamente al fuego unos minutos antes de servir.

SOPA-VERDE-11Espolvorear sobre la superficie de la sopa pimienta molida, flores de cebollita de verdeo, un chorrito de aceite de oliva, flor de sal, perejil picado.

SOPA-VERDE-23Marisa Bergamasco
(Aficionada a la escritura, al buen cocinar y al buen comer y a los buenos y grandes cariños, de profesión agente de viajes, soñadora de vocación, por siempre…)

 

Castagnaccio

Castagnaccio

Letras | Cocina

CASTAGNACCIO-17R

Il castagnaccio, mi chiedo, è un antipasto o un dolce? Un pane o una torta? In qualsiasi modo, è talmente buono, che merita ripetere la sua ricetta mille volte ancora.

CASTAGNACCIO-21

E mi chiedo anche quante volte il castagnaccio sia stato l’elemento più importante di una tavola, soprattutto il più gustoso… Essendo il suo ingrediente principe la farina di castagne, è nato nelle zone appenniniche di Toscana, Liguria, Emilia e Piemonte, dove, appunto, abbondavano i castagni. Le sue origini sono remote e risalgono intorno al 1400-1500 come una preparazione molto semplice, con pochi ingredienti, che rappresentava la base dell’alimentazione quotidiana durante l’autunno e il lungo inverno. Il castagnaccio, dunque, è stato un piatto povero di origine contadina.

CASTAGNACCIO-26

Difficile da capire nei tempi attuali in cui la farina di castagne ha raggiunto un prezzo sellettivo, di sicuro inconcepibile nel passato. Io l’ho ricevuta in dono da Raffaela, una carissima amica italiana che ha pensato a me con molto affetto, tanto da inviarmi uno scatolone con prodotti made in Italy dall’Italia all’Argentina, a casa mia… Cioè, molto, molto, molto affetto!

CASTAGNACCIO-20RRPer ritirare il pacco dall’ufficio doganale ho dovuto fare una coda lunga duecento metri per circa tre ore. Cosa? Esclamavano increduli i miei amici, visibilmente incapaci di riuscire a finire la pratica con successo. Cosa sono tre ore di attessa, rispondevo io, in confronto con il tempo prezioso impegnato da lei nel fare la spesa e nel sistemare il tutto (un sacchettino di farina di castagne, due di ceci, un sacchetto di campanelle di cioccolato, le ovette di pasta di mandorle della Sicilia, un sacchettino di colombelle della pastina dei ricciarelli di Siena, un pacchetto di riso al tartufo, una barretta di croccante di Verona e una barretta di cioccolato di Modica…), avvolto addirittura in un bel canovaccio fatto, anch’esso, da lei.

CASTAGNACCIO-16Credo che ci sia una buona rappresentanza del Made in Italy, ha scritto Raffaela nella stessa mail in cui m’informava dell’invio. Pervasa dal sentimento amabile, dall’allegria unica che mi lega all’Italia come da un filo di luce, di speranza, di fede, ho consentito: Certo, è una buona rappresentanza del made in Italy, sebbene io creda che sia tu, mia cara amica, il dono più rappresentativo dell’intero pacco. La tua imagine anacronistica, inviando un pacchetto di ingredienti nobili in questa era moderna di acquisti virtuali, rispettando il modello di una volta, inscatolando affetto…

CASTAGNACCIO-18Carissima Raffa, grazie di cuore!

PS: grazie anche alla carissima Noemi, per la tenera ceramica di Como, e al mio grande amico Néstor e professore d’Italiano: grazie, grazie, grazie mille per la correzione di questo testo e per l’immenso appoggio che mi hai dato dall’inizio del mio blog!!

CASTAGNACCIO-28RR

CASTAGNACCIO-19

Castagnaccio
L’aggiunta del miele apporta umidità e gli conferisce il suo sapore caratteristico, aumentando le possibilità di abbinarlo con una bella ricotta (preferibilmente di capra) o con qualche altro formaggio fresco di vostra preferenza.
Le uvette le ho trovate rosse, carine, vero?
Raffaela, spero di essere riuscita a corrispondere –a modo mio– alla tua splendida generosità!

CASTAGNACCIO-22Ingredienti: (per uno stampo da crostata di 18 cm di diametro)
farina di castagne 200 g
acqua fredda 250 cc
miele 1 cucchiaio
uvetta 80 g
pinoli 60 g
noci sgusciate e tritate 60 g
rosmarino 1 rametto
scorza di arancia grattugiata q.b.
olio extravergine d’oliva 1 cucchiaio + q.b per guarnire
un pizzico di sale

CASTAGNACCIO-1CASTAGNACCIO-5CASTAGNACCIO-3

Preparazione:
Preriscaldare il forno a temperatura media. Mettere in ammollo l’uvetta in acqua tiepida per qualche minuto (fino a farla rinvenire), scolare, asciugare e infarinare leggermente. Tenere da parte una manciata di uvetta, pinoli e noci per guarnire.

CASTAGNACCIO-7Setacciare la farina di castagne insieme al sale.

CASTAGNACCIO-2

CASTAGNACCIO-6EAggiungere l’acqua, un po’ alla volta, mescolando con una forchetta o una frusta per eliminare tutti i grumi che eventualmente si possano formare. L’impasto deve essere piuttosto liquido.

CASTAGNACCIO-8CASTAGNACCIO-9CASTAGNACCIO-10Incorporare l’olio e il miele, mescolando bene. Per ultimo unire l’uvetta, i pinoli e le noci. Amalgamare la preparazione con un cucchiaio di legno.

CASTAGNACCIO-12CASTAGNACCIO-11

Versare nello stampo precedentemente unto con dell’olio extravergine d’oliva. Decorare la superficie con i rimanenti pinoli, le noci, gli aghi di rosmarino, la scorza d’arancia ed un filo d’olio.

CASTAGNACCIO-13

Infornare per circa 30-35 minuti, a seconda dello spessore del castagnaccio, finché la superficie diventi leggermente screpolata e si formi una specie di crosticina.

CASTAGNACCIO-14Servire tiepido o freddo, da solo o con un cucchiaio di ricotta o una porzione del vostro formaggio fresco preferito.

CASTAGNACCIO-27CASTAGNACCIO-29Marisa Bergamasco
(Affezionata alla scrittura, alla buona cucina, al mangiare bene e ai buoni e grandi affetti, agente di viaggi di professione, sognatrice di vocazione, per sempre…)